渡邊(楊清文 飾)小心地俯身排雷，發現是假雷，高橋(柴銘洋 飾)早已不耐煩命令隊伍全速前進。突然一陣連環爆炸，把鬼子炸的是人仰馬翻，一工兵的探雷器碰到了頭發絲，地雷弦被拉開，地雷炸得工兵的探雷器飛向空中。渡邊再次讓工兵去排雷，工兵挖出上面的地雷，正欣喜，結果拉開了下面的地雷雷弦，地雷再次爆炸。司令部，渡邊向吉田(劉躍軍 飾)請罪承諾就算豁出命也要破解八路的地雷陣。劉魁(王紅舟 飾)悄悄地來到一顆大石頭下，拿出一個字條，忽然小辮從后面喊劉魁，劉魁不應，徑直地往前跑回了家。趙化龍(吳樾 飾)來找汪縝(董姝 飾)商量如何從鬼子手里搶回糧食，劉魁也來找化龍請假去看哮喘病，小辮也來了，劉魁出了門，小辮就向化龍和汪縝匯報劉魁的可疑行為，聽完小辮的匯報，趙化龍也對劉魁有了些許的懷疑。