卡南接瑪琳到家里見托德，烏沙雅質問瑪琳的身世，懷疑吉拉達就是她的妹妹。吉拉達執意帶心情不好的曼珠去看病，曼珠不小心摔成了骨折。托德得知后與卡南、谷泰和烏沙雅一同趕到醫院看望曼珠，終于與曼珠見面。吉拉達找到了生父托德，但同時谷泰和卡南以及瑪琳卻成為了親戚。托德吩咐卡南為曼珠提供最好的醫療條件，并讓烏沙雅主持迎接曼珠、吉拉達和瑪琳的宴會。深夜卡南來到瑪琳家門外，為兩個人不能相愛而痛苦萬分，吉拉達看到后欲將瑪琳的真實身份告訴卡南。