記者布拉迪跟蹤尼克，并拍下了尼克與神秘人見面的照片。證明魯迪不是殺人兇手的弗農，答應瑪婭為魯迪出庭作證。警方偶然得知了新證人的事，下令以作偽證為由將弗農逮捕。瑪婭揭穿了尼克的真實身份，但兩人為了孩子決定隱瞞。邁克爾的死因最終查明，瑪婭獲得其母親的同意放棄起訴。瑪婭找到了特林布爾，并得知真正將邁克爾和彼得關在一起的是一個蘇格蘭人。茱莉婭交給瑪婭一張照片，而照片中竟是尼克和那個蘇格蘭人。