蘇琪和比爾進入精靈世界找沃羅，誰知卻發現沃羅奄奄一息的躺在地上，比爾感應到是埃瑞克干的好事，但他提出要沃羅身上剩下的那些血液，遭到了蘇琪的拒絕，蘇琪緊急將自己的血供給沃羅喝并讓比爾找埃瑞克解決問題，她出手用光波將比爾打出了精靈世界。在蘇琪的幫助下沃羅漸漸恢復過來，他讓蘇琪兌現之前的承諾，但蘇琪提出希望沃羅先讓她去參加特里的葬禮，等她回來后一定會兌現她的承諾，于是沃羅放她走了。　　特里的葬禮辦的很成功，他生前的許多好友都來參加了葬禮，由于特里生前曾是一名軍人，軍隊特地派來人員為他頒發了象征榮譽的國旗以表彰他過去對國家做出的貢獻，牧師、拉法耶、蘇琪、艾琳娜等人都上去講述了自己和特里第一次見面以及相處過程中難忘的情景，特里是大家公認的好人，大家為他的離去表示惋惜，葬禮在牧師的頌歌中落下了帷幕，大家收拾起了心里的傷痛重新開始了新的生活。　　埃瑞克吸完沃羅的血后也不再懼怕陽光，他光明正大的闖入吸血鬼監獄殺死了守衛的士兵，埃瑞克進入后第一個就找到了當初為諾拉注射病菌的教授并將他殺死，為諾拉報了仇，然后他進入一間間囚室釋放了所有的吸血鬼，結果在一個房間內發現了正被吸血的杰森，他用血救活了虛弱的杰森并讓他帶路找關押帕姆等人的房間。比爾在埃瑞克之后也趕到了監獄，他看到滿地的尸體便猜到埃瑞克已經來過了，比爾一心只想著救杰西卡等人，他抓住一名守衛威脅他帶路成功地先埃瑞克一步找到了杰西卡所在的房間，他讓這些吸血鬼吸食自己的血液保護他們不受太陽的危害。　　莎拉在埃瑞克闖入之后躲到了一堆死人之中才沒有被發現，她趁埃瑞克不注意偷偷地跑到了牢房外面，從外面的樓梯爬上了關押帕姆等人的囚室的房頂，她轉動卷閘想要開啟房頂上的天窗，讓陽光照射進去殺死這些吸血鬼，誰知打開天窗后她發現囚室的吸血鬼們正在吸食比爾的血，大家得到比爾的血后和他一樣再也不懼怕陽光了，莎拉見自己的奸計沒有得逞趕緊逃走，卻被趕來的杰森擒住，杰森準備殺了她以絕后患，可最終還是下不了手將她放走了。　　獲救的吸血鬼們高興地在太陽下歡呼，埃瑞克帶領大家將那些放在監獄外的真血通通打碎，參與其中的杰西卡突然感應到比爾的召喚，她趕回房間內發現躺在地上虛弱的比爾，比爾迷迷糊糊的不知說些什么，杰西卡很擔心，詹姆斯讓比爾吸食自己的血補充能量，最后比爾成功地恢復過來，于是杰西卡邀請所有吸血鬼到家中開party慶祝。埃瑞克在大家歡呼慶祝的時候悄悄地離開了。