蘭澤光(侯勇 飾)和王鐵山(林永健 飾)在農場各自負責一頭水牛，兩頭牛不但常常偷吃莊稼，而且經常打架，打得你死我活。農場負責人十分不滿，動不動損得他們灰頭土臉。兩頭牛也古怪，只要蘭澤光同王鐵山一發生爭吵，就會掙脫束縛，打斗在一起。兩人毫無辦法，只能在爭吵時降低音量、語調溫柔，弄得兩人不爽之極。形勢漸漸松動，蘭澤光和王鐵山又回到了27師，并且受命帶領一個小組去西北某沙漠地區勘察戰嘗提出有關報告。在高溫酷熱的大漠中，他們碰到了沙暴，失去了車輛、飲水以及電臺。艱難時刻，蘭澤光和王鐵山相互救助，表現出了兄弟般的情感。勘察小組在蘭澤光和王鐵山的帶領下，頑強行軍五天五夜，終于走出了沙漠。這次事件，使兩人的身體都受到了嚴重損傷。途中他們從半導體收音機中忽然聽到美國總統尼克松來訪的新聞，蘭澤光敏感地意識到，戰爭可能不會暴發了。得知勘察小組失蹤的消息，27師上下心憂如焚。孫芳(白薈 飾)遭遇難產，王雅歌(唐靜 飾)由于過度操勞，被汽車撞傷。