Severide隊(duì)長的父親Bennie(TreatWilliam s)來到城中，與Boden爭論過去一名同事之死究竟是誰的責(zé)任，情感的舊傷疤被再次揭開。一名駕駛員因?yàn)樽约横勗炝艘黄疖嚨湺幕乓鈦y，Mills伸出了援手。Shay對自己和Clarice的未來做出了決定。與此同時(shí)，Otis(尤里·沙爾達(dá)羅夫 飾)和Dawson幫助Herrmann查清了酒吧的一個(gè)秘密。