一位父親和兩個年幼的孩子一起失蹤，重案組必須盡快找到他們。在此過程中，他們發現了許多黑暗的秘密——包括一宗強奸案的被告人離奇死亡，一宗與包辦婚姻有關的復雜案件以及「外交豁免權」。與此同時，Sanchez過去辦理的一宗案件出了問題，他親手逮捕的一名殺人犯可能是無辜的，Sanchez面臨丟掉工作、接受處分且名譽受損的尷尬局面。Provenza和Flynn接到報案后趕往一處豪宅調查一條狗的謀殺案，但他們必須與此前遇到過的一名討厭的業余偵探進行合作……更準確地說，是這個人死皮賴臉地要「幫助」他們。另一方面，Rusty不用繼續為謀殺案作證，這意味著他不用再擔心自己的人身安危，他或許可以忘掉不愉快的過去，開開心心地開始新生活。但Rusty總是以各種可疑的借口外出，Raydor盡量不去干涉他。Raydor仍在考慮是否正式收養Rusty的問題，當Rusty的一名家庭成員突然重返他的生活圈以后，Raydor的決定變得更加復雜而困難。