艾米前來兇案組，聲稱她的曾祖母維奧蕾特在1929年被殺，而她死的時候身邊一個人也沒有，死亡證明上也沒有任何親屬的名字，所以她想知道維奧蕾特的一切，了解他們的家族史。　　史考特本不想接那么久遠的案子，可莉莉卻和艾米深有同感，感覺家里有一堆的麻煩事纏著她，所以她決定幫助艾米，接手調(diào)查維奧蕾特的案子。維奧蕾特死于1929年的圣誕節(jié)，她的頭部受到重擊顱骨碎裂，被人棄尸荒外。　　1929年，維奧蕾 特住在舊城區(qū)的靈頓公寓，在那個公寓里發(fā)現(xiàn)了一本日記，里面記載著1929年的跨年舞會，維奧蕾特被邀請去巴特比別墅，為此她特意去做了一個頭，而給她剪頭發(fā)的人就是金吉。　　尼克在女子監(jiān)獄協(xié)會抄錄稿中，找到了采訪金吉的語錄，得知維奧蕾特當(dāng)日參加舞會的情形。維奧蕾特多喝了幾杯香檳，有些醉意地上臺演唱，結(jié)果被菲利克斯看中了，并帶走了她。在菲利克斯臨終前，他講述了自己的故事，他的孫子把他的話錄成了磁帶。　　當(dāng)日，菲利克斯聽從尼克的命令，帶走了維奧蕾特，但維奧蕾特非常大膽地告訴他，自己是一個作曲家而不是一個喝醉酒的蕩婦，所以尼克放走了她。第二天，維奧蕾特的男友杰布來找她，而她卻不愿意跟杰布回去養(yǎng)豬，所以跟前來接她的尼克走了。　　尼克有一個分分合合的女友卡米拉，當(dāng)她第一次看到維奧蕾特時，特別的生氣還給她潑了牛奶。幾個月后，維奧蕾特來找卡米拉，想求她幫忙，因為她的錢快花完了而尼克又不在身邊，她的身體又沒辦法工作，所以卡米拉買下了維奧蕾特寫的歌曲。　　尼克的妹妹穆麗爾說出了她知道的事，當(dāng)時維奧蕾特帶著她的女兒來找尼克，但尼克拋棄了她們，而穆麗爾則把她的鐘送給了維奧蕾特。菲利克斯對于尼克的所為一直都不滿，他逼著維奧蕾特用這個孩子威脅巴特比家族，但維奧蕾特不肯，菲利克斯一時氣憤便用鐘砸了維奧蕾特的頭，將她棄尸。　　卡米拉聽到維奧蕾特女兒羅斯的哭聲，便把羅斯送去了孤兒院。