心火布魯克對拉拉隊排練的興趣有增無減，不僅每天都加班加點的訓練，為了能夠在比賽中獲勝，她還設計了一個叫做“夢幻男孩”的節目，作為拉拉隊比賽的壓軸大戲，眼看著隊員們彼此間的配合越來越默契，布魯克對比賽充滿了信心。因為忙于拉拉隊的新節目，她對盧卡斯的關心也是微乎其微，這讓艱苦訓練的盧卡斯心中也很不舒服。哈莉和內森終于還是又走到了一起，然而，曾經的裂痕還是清晰可見，尤其是這些天，帕敦對內森似乎有點舊情復燃的趨勢，對此，哈莉也有所察覺，這讓她驚惶不已，為此，她和帕敦之間發生了激烈的沖突。為了迎接比賽，籃球隊的訓練也開始變得越來越艱苦，為了適應這“野蠻”的集訓，盧卡斯沒少吃苦頭，可盡管他不斷的努力，還是麻煩不斷。丹的市長競選活動也開始走上正軌，為了在選舉中獲勝，他費盡心思作了各種準備，然而，他的競爭者也不是吃白飯的，兩個人在各種場合明爭暗斗，終于斗出了麻煩……