一名頗有影響力的查爾斯頓社交名流在一次船只失事事件中失蹤，其家人針對這座城市發起「過失致人死亡」訴訟，這意味著Jamie和Roy將再次在法庭上針鋒相對。與此同時，Jamie和Roy在市長舉行的舞會上共舞一曲，法庭上的緊張關系變成了私生活中的「性張力」。另一方面，Lee?Anne得到一個出人意料的盟友的支持，但是另一個女人同樣提起一宗針對查爾斯頓市的性騷擾訴訟，Lee?Anne的案件受到了威脅。