一個女人(漢娜)自從工廠爆炸以后，似乎擁有了隔空移物一樣的能力，被小隊發現并接手這件案子，將漢娜安全的隔離在飛機的房間中。事實證明并不是漢娜擁有能力，而是存在在她周圍并隱藏起來的惡魔，也來到了飛機上，危機四伏。斯凱(汪可盈 飾)在菲茲、西蒙斯、沃德和Coulson的口中得知了梅的過去，梅就是因為過去那段事再也沒有了笑容。隨后梅在斯凱的開導下有了笑容，并且整蠱了同伴。