11歲的小女孩簡在室內(nèi)攀巖，在下面指點(diǎn)控制的母親麥琪，雙手突然麻痹無法握緊繩索，簡從高處直接墜下，摔傷了手臂。　　醫(yī)生們對(duì)麥琪進(jìn)行檢查后，陸續(xù)排除了乳腺癌和性病等可能，豪斯照例斷定麥琪有隱瞞，但是與簡交談后，母女間的坦率相待和毫無保留讓豪斯也大覺意外。醫(yī)生從麥琪的性伴侶羅杰那里拿來曾給她服用的迷幻藥進(jìn)行化驗(yàn)，麥琪在接受血液透析時(shí)突然雙目失明。豪斯讓助手去麥琪的家中把她的電腦拿來。　　麥琪的眼底造影沒發(fā)現(xiàn)異常，豪斯從郵件中推斷她患上了肉狀瘤癥，但麥琪的最新癥狀否定了他的論斷。　　麥琪的骨質(zhì)異常硬化，庫特納提出二型碳酸酐酶缺乏導(dǎo)致基因不規(guī)律的可能，但是化驗(yàn)結(jié)果表明，她的病要嚴(yán)重得多。簡要求化驗(yàn)為母親捐骨髓，麥琪道出她并不是自己的親生女兒。　　豪斯最終發(fā)現(xiàn)了麥琪的病因——居然是他們一開始就排除的乳腺癌，額外的乳腺組織游離到身體其他部位發(fā)生癌變，找到癥結(jié)所在，醫(yī)生們開始對(duì)麥琪進(jìn)行對(duì)癥治療。