Howard得知一支與史蒂芬.霍金有關(guān)的探險(xiǎn)隊(duì)將前往大西洋北海，于是推薦Leonard參加。Sheldon感到很不高興——不是因?yàn)樗幌牒蚅eonard分開(kāi)，而是因?yàn)樗芗刀剩∷踔撂岬搅薒eonard和Penny的關(guān)系——如果Leonard走了，Penny可能會(huì)很痛苦。Penny倒是沒(méi)有Sheldon這么小心眼，她很爽快地答應(yīng)讓Leonard參加這次一生難求的探險(xiǎn)行動(dòng)。Raj提議讓Lucy與他的一個(gè)朋友見(jiàn)面。他和Amy把飯局都安排好了，但Lucy還是跑掉了。眾人決定給Leonard舉辦一個(gè)值得回味的「踐行聚會(huì)」，Raj勸說(shuō)Lucy也來(lái)參加。大家都祝愿Leonard一路平安，Sheldon也表達(dá)了自己的祝福。與此同時(shí)，Lucy給Raj發(fā)來(lái)短信，稱她不能再承受兩人的關(guān)系所帶來(lái)的壓力，她決定今后不再與Raj相見(jiàn)。Sheldon和Penny開(kāi)車將Leonard送到機(jī)場(chǎng)，Penny和Leonard互致「我愛(ài)你」。Penny在Raj的住處稍作停留，Raj抱怨說(shuō)自己永遠(yuǎn)無(wú)法找到一個(gè)能愛(ài)他的人。Raj說(shuō)他從昨天起就沒(méi)有喝酒，這時(shí)Raj和Penny驚喜的發(fā)現(xiàn)Raj終于可以不依靠酒來(lái)跟女人說(shuō)話了。Raj興奮的與Penny、Amy和Bernadette聊天，根本停不下來(lái)。