一下飛機，約納斯和瑪麗埃塔就被大批記者圍堵，采訪他們結婚的事情，瑪麗埃塔很開心地跟記者們介紹了約納斯，把他吹捧成世界上最棒的人。約納斯生氣瑪麗埃塔對他的吹捧，可瑪麗埃塔有她自己的解釋，約納斯也無可奈何。　　馬丁知道他的馬被莊園周圍的野豬襲擊，決定親自去射殺野豬，索菲婭為了幫埃萊娜處理好孩子撫養權的問題，打算趁著打獵時間，讓馬爾庫斯好好跟馬丁談談，但她同時又擔心馬爾庫斯的脾氣會直接談崩，于是讓威爾也陪著一起去。　　瑪麗埃塔回家后，開心地跟莉洛宣布她結婚了，莉洛聽了很失望，讓瑪麗埃塔即刻把約納斯叫到家里來。瑪麗埃塔昭告天下，莉洛也無可奈何，只得在將約納斯訓斥一頓后，向馬爾庫斯宣布安排一個結婚晚宴，表示一下他們的喜悅之情。　　馬爾庫斯知道瑪麗埃塔結婚，直接就把約納斯趕出了家，然后單獨跟瑪麗埃塔談了一談，要她明白這樣對于銀行來說，有多么壞的影響。瑪麗埃塔哭著表示，她和約納斯是真愛，盡管他沒有馬爾庫斯想要的家庭背景，而索菲婭也同樣沒有馬爾庫斯想要的背景，也一樣和馬爾庫斯生活得很好，讓馬爾庫斯也無話可說。　　打獵的時候，馬爾庫斯跟馬丁討論孩子的事情，被馬丁威脅。馬丁知道馬爾庫斯還繼續跟拉珀來往私下做生意，他想以此威脅馬爾庫斯，給自己辦理居留權，氣得馬爾庫斯都想殺了他。　　就在馬丁和馬爾庫斯談崩了之后，馬丁突然遭到了野豬的追擊，他大喊救命。馬爾庫斯瞄準了野豬，卻打傷了馬丁，他一再跟威爾聲明，打傷馬丁是他的一時失誤。馬爾庫斯和威爾叫了救護車，把馬丁送往醫院，結果馬丁沒能救活。　　約納斯打扮好準備去莊園時，接到了醫院的電話，說卡倫要進行緊急剖腹產，約納斯只得先趕往醫院去，等待自己的孩子出生。