諾瑪一大早給安妮卡送毛巾之時，發現安妮卡根本就沒在房里，而她的車偏偏停在旅館外面，讓諾瑪覺得實在不放心。諾瑪問了艾瑪和諾曼，兩人皆表示沒有看到安妮卡，諾瑪也只好當安妮卡暫時出外了。諾瑪購物回來之時，發現安妮卡的車還停在門口，忍不住再去問艾瑪，是否看到安妮卡回來了。艾瑪看諾瑪很不放心安妮卡的樣子，只得把諾曼昨天跟安妮卡一起出去的事情告訴諾瑪，諾瑪這才知道諾曼欺騙了她。諾曼解釋，他昨天是給安妮卡帶路，而安妮卡因為去酒吧喝酒，所以不得不讓諾曼幫她把車開回旅館。諾瑪知道諾曼跟安妮卡一起離開，生氣地把諾曼拽進屋里逼問，她怕諾曼再次惹上像沃爾森那樣的女人而讓他自己陷入困境。諾曼不想諾瑪誤會安妮卡，只好把安妮卡是應召女郎的事情告訴諾瑪，并向艾瑪保證安妮卡是個好女孩。諾瑪怕安妮卡會給他們惹上麻煩，她不得不帶著諾曼去城里，到酒吧里打聽安妮卡下落，可沒想到酒吧的人卻說安妮卡沒有來過，讓諾瑪甚為緊張。奇克把他的寵物狗放了出來，沒想到寵物狗一見到貢納的狗雷克斯，就開始打了起來，貢納和迪倫都阻止不了，凱勒只好開槍打死寵物狗。第二天，奇克來谷倉里找迪倫，想找出自己的寵物狗，迪倫只好跟他說自己沒看到狗，可奇克并不是很相信，凱勒只好出面幫助迪倫解圍。諾瑪一直很擔心安妮卡的失蹤，艾瑪于是建議諾瑪，去安妮卡的房間找一下線索。諾瑪接受了艾瑪的建議，結果在安妮卡的房間里發現了一張奧秘俱樂部的邀請函。諾瑪讓艾瑪瞞著諾曼，然后獨自一個人按照邀請函上的地址去了那個私人派對，結果因為她不知道口令而被禁止入內。迪倫和凱勒想去找奇克解釋他們射殺了奇克寵物狗的事情，到了那里他們才知道，奇克有很多槍，他是因為聽到槍聲才過去詢問狗的事情，而他并沒有養狗。凱勒向奇克說明，他們有劃好的界限，最好雙方井水不犯河水，讓奇克不要再找他們的麻煩。諾瑪把車開到了俱樂部的后院，利用后院墻上的樹爬進了俱樂部，查看俱樂部里發生的事情。亞歷克斯發現了在窗外躲著偷看的諾瑪，他怕諾瑪被發現后會有危險，所以逼著諾瑪從其中一扇門的洞里鉆出去。