這是一部現代版的“小燕子”，李冰冰(李冰冰 飾) 所飾演的“野丫頭”，是一個被知青父母遺棄在農村的孩子，長大后從農村到城市去尋找父母。“野丫頭”活潑好動、幽默機智，在尋找父母的過程中發生了種種令人捧腹之事，展現了兩代人的恩怨以及親情回歸。性格潑辣、機靈聰穎的野丫頭，在村里是個誰也惹不起的“瘋女孩”。一天，野丫頭的村長進城找她，得知野丫頭是肖楠與唐亞萍的私生女，然而唐亞萍所處的家族不能容忍她有一個私生女。為了能照顧好女兒并找到合適的時機與女兒相認，唐亞萍讓野丫頭以保姆的身份進入唐家。野丫頭行事怪異、妙語連珠，很快就與肖楠的女兒肖陽、唐亞萍的司機何東、肖楠的前妻領養的女兒小倩成為好朋友，唐亞萍遠從美國回來的侄子林雪鋒也加入了他們的圈子。何東屢屢與野丫頭“過招”，且屢戰屢敗，又不得不屢敗屢戰。打打鬧鬧中，他慢慢發現了野丫頭的善良與柔情，于是這對歡喜冤家的位置悄悄發生了變化，他竟然降服了這個瘋瘋癲癲的野丫頭，讓野丫頭在他面前愣是充當起了淑女……外表大大咧咧的野丫頭敏感地察覺了唐亞萍的真實身份。最終，她用她的方式接受和表達了這份斷裂了二十幾年的親情……