李大志和兒子攜手研究打碼機，王老板給了他們第一筆投資。第一臺打碼機造了出來，李小志拉著羅金娣來到新南廠，夫婦倆終于相見，冰釋前嫌。羅辭去郭公司的工作，與大志一起生產打碼機，卻因質量問題不能順利銷售，因為產品有缺陷，夫婦倆的打碼機遭遇退貨賠款的險境。李小志和羅冬一起幫助查找國外資料，不僅解決了缺陷，而且打碼性能超級穩定。夫婦倆在眾人的幫助下，艱苦創業，終于賣出了第一臺打碼機，還掉了一部分債務。夫婦倆來到錦溪看望葉主任，沒想到已是天人永別。