韓朝陽(趙崢 飾)高燒不退住在醫院，顧金華帶著兒子來了，卻不肯回家而是直接住進了旅館，鐘大尉(陳剛 飾)只得瞞著韓朝陽，把他的家里收拾一下，再想辦法做顧金華的工作。鐘大尉回家收拾東西，看到張玉敏(史蘭芽 飾)化了濃妝準備上班，他一問才知道張玉敏去了萬青山(米學東 飾)那里上班。　　鐘大尉看韓朝陽燒有點退了，便想帶他去見顧金華，梅瑩(韓雯雯 飾)不肯答應，可聽到韓朝陽和顧金華兩年都沒有見面了，她只得放人，把韓朝陽親自送到旅館去。顧金華在旅館里看到，梅瑩送韓朝陽來非常生氣，連門都不讓韓朝陽進。　　韓朝陽想去旅館再求顧金華回家，顧金華看到他依然非常生氣，直向韓朝陽撒氣，小磊以為韓朝陽要欺負媽媽，拼命打韓朝陽，驚動了旅館管理大姐。大姐要將韓朝陽帶去派出所，顧金華沒辦法只得承認韓朝陽是自己的老公，在大姐的一再穿掇下，顧金華沒辦法只得跟韓朝陽回家。　　顧金華把自己廠里的事告訴韓朝陽，她打算回來跟韓朝陽團聚，但她也要求韓朝陽必須搬出去外面住，否則就回山東。梅瑩打來電話詢問韓朝陽的病情，顧金華才知道韓朝陽病了，開始心疼起他來。　　隊前批評名單出來了，胡楊(曹磊 飾)因為自己指揮不當也被批評，他為此很不服氣覺得受了冤枉，情緒一直很低落。大家放假都回家看望父母，胡楊自己一個人留在了宿舍里，拿著軍帽想念自己的父母，回憶與他們的爭執。　　胡楊當初非常反對考軍校，胡明軒(杜志國 飾)為此與胡楊常常有爭執，并嚴重警告胡楊，如果不考軍校就跟他斷絕父子關系。