艾天紅(翁虹 飾)回辦公室看到王愛華居然坐在總經理的椅子上，王愛華對艾天紅的笑臉相迎毫不留情甚至用難聽的語言污辱，說她騙了自己父親的財產，罵她“很值錢頂得上一千個三陪小姐”，艾天紅欲哭無淚……偷看到這一切的刁琴欣喜若狂，王愛華誤認為她的態度代表了火鍋城。表示；“今后還要讓艾天紅哭都哭不出來。”王愛華把柴偉抓得很緊，帶他蹦迪，吃麥當勞，并鼓勵他離開父親，自己開辦火鍋店，并愿幫他籌集資金，柴偉很感謝她。但拒絕了王愛華幫助籌款的好意。柴生回家看到了父親珍藏的“御鍋”，為了幫哥哥籌資，勸說父親賣掉“御鍋”，被柴兆義(龐祖云 飾)怒斥。柴偉鼓足勇氣回到家里，終于說服父親同意自己獨立開店的想法并答應兒子要完全靠自己，不在經濟上給予支持的要求。開店資金無著落，柴偉只好同意在柴生的廣告公司當副總，并對弟弟決定第一筆業務的利潤全部拿來做開辦費，深為感動。羅爽在報上看到蘇無忌寫的一篇“一個女孩叫小青”的文章，頓生醋意，她懷疑老師愛上了一個開火鍋店的女孩，她不管蘇無忌的想法，公然宣布：“蘇老師，我深深地愛你”。