楊夕(李小冉 飾)說搬家是自己的事，與大洪無關。大洪不知該說什么。

羅毅(陳坤 飾)每天到曉雪打工的中餐館幫忙，希望能得到曉雪的消息。

夜，大洪下班，獨自坐在車里。楊夕回住處，被大洪叫住，二人在車上擁抱在一起。楊夕怕大洪在車里凍著，拉大洪進屋，兩人輕手輕腳地進了楊夕的房間。

第二天一早，大洪和楊夕就被王平平起床的聲音驚醒。在楊夕的掩護下，大洪溜出房間并假裝剛下夜班的樣子推門進來。

大洪帶平平去感謝給她辦移民手續的康兆明。康兆明對大洪夸獎王平平的美貌，平平嗔怪大洪太忙時，康不失時機地說他可以帶平平去玩。王平平對康兆明充滿好感。大洪帶平平去維多利亞海灣觀景，向平平坦白說愛上了一個女孩兒，平平陶醉在優美的景色中，說過去就算了。

再次失去曉雪的音信，羅毅痛苦不堪，但他每天都到中餐館，耐心地等待著。終于，曉雪來電話了。羅毅搶過話筒，向曉雪表白著，曉雪卻說不想再給他添麻煩。羅毅急切地說馬上到曉雪經常去的海邊等，直到曉雪出現。夜色越來越重，坐在海邊長椅上的羅毅固執地等待著，他的身體漫漫凍僵，終于昏倒了。

看著倒下的羅毅，曉雪忍不住跑來。從曉雪的呼喚中醒來，羅毅露出凍僵了的笑容。羅毅的執著感動了曉雪，曉雪第一次敞開心扉，訴說了自己的身世，她逃到加拿大，就是希望可以永遠躲開余士雄的魔爪。羅毅心疼地抱住曉雪，兩人擁吻在一起。

大洪再次對平平提出分手，平平委屈地大哭，說明天就搬走。聽著平平的哭聲，楊夕心情復雜。

曉雪家，羅毅忽然接到了母親從國內打來的電話，說羅父遇到了點兒麻煩，叮囑羅毅最近不要回國，如果有人找他了解情況，千萬要隱瞞羅家在加拿大銀行的存款情況。羅毅疑惑地把電話打到北京的朋友家，得知父親已被公安機關拘捕，他將以貪污受賄罪被起訴，如果罪名成立，死罪難逃。羅毅震驚，他決定趕回北京，并擔心地讓曉雪住到自己家去。

翌日，曉雪送羅毅回北京，羅毅把手機留給曉雪，以方便聯系。

曉雪到銀行找楊夕，告訴她羅毅的事，讓她替羅毅向學校請假。兩個女孩各有苦衷，互相勸慰著。

王平平收拾行裝準備回國，被大洪攔下。她打電話向國內的朋友訴苦，朋友讓她撐住了別放棄。平平覺得有道理，立刻改換了一副閑妻良母的面孔，又報名上語言學校又找工作的，令大洪不知所措。

北京，羅家，羅母望著突然回來的兒子，十分震驚。羅毅安慰母親說，為保住父親的性命，他會不惜一切。