李警官將經過和盤托出，丁寒(邵峰 飾)同意結案，仍堅持見秦岳(蔣愷 飾)。丁寒經過音像店，發現正在播放的電影里也有個叫“杉山”的男子，碰巧在那里選CD的陳冰(孫晶晶 飾)告訴他這部名為《談談情，跳跳舞》的日本電影，講的是中年危機的故事。丁靜雅(潘虹 飾)得知兒子和陳冰在一起，趕緊截住陳冰，陳冰對丁靜雅處心積慮的做法非常反感。曹天歌(孟廣美 飾)找上門來，想給予丁寒經濟補償以阻止他見秦岳，丁寒憤然拒絕。關新(曹磊 飾)按照丁靜雅提供的地址，主動去看望陳冰，關新聽出陳冰對丁靜雅有意見。殷音的葬禮上，丁寒看到一個酷似殷音的白衣女子。