為了給營救 孟美茹(賈青 飾)的行動做準備， 林劍松(郭曉冬 飾)當晚來到孟美茹家樓下偵查，然后給孟美茹打了一個電話，鼓勵她一定要堅持，可孟美茹要林劍松保護好 羅禎祥(楊鎰 飾)，忘記自己。

云濟號上，程久三(任山 飾)帶領(lǐng)著一眾船員追趕航程，東野隆命令手下看緊船員以防意外。程久三決定駕駛云濟號撞擊暗礁，與東野隆同歸于盡，可惜被東野隆發(fā)現(xiàn)，云濟號最終擦著暗礁試過。

第二天一早，今井來到孟美茹家，等待林劍松的到來。孟美茹化好妝，穿上最漂亮的旗袍，保姆幫著孟整理了頭發(fā)，今井看著鏡中的孟，告訴孟如果能為日本人做事，可以享受比現(xiàn)在更好的生活，孟告訴今井，她已經(jīng)過膩了那種生活。

孟家的街頭巷尾，特務(wù)們裝扮成路人和小買賣人盯著街道上的人來人往，一個車夫的背影，拉著一輛黃包車走進這條馬路。

孟美茹走上陽臺，將鳥籠中的金絲雀放飛，看著金絲雀自由的飛翔。林劍松扮作一個拉黃包車的車夫，來到孟美茹樓下，喬少山(侯煜 飾)壓低禮帽，在不遠處的路邊找了一個擦皮鞋的小販，在此掩護林劍松。