池田帶領的騎兵在趕去彈藥庫的路上被撤退的二芹他們遇到，二芹派小鼠二人在騎兵到達前找到于團長并告訴他。王火(李泰延 飾)帶領一幫弟兄在外圍和池田戰斗，趕來的騎兵受池田指揮去翻過山炸掉彈藥庫。受傷的史來風(林家川 飾)躲在石頭后各個擊退上山的小鬼子，就在還剩最后一刻子彈的時候史來風瞄準登山者背后的炸彈，給爬山的小鬼子一舉殲滅。

任務失敗，池田準備切腹自盡由此謝罪天皇，秋山靜(鄭曉寧 飾)替他求情，希望他能夠戴罪立功。

橋本(任偉 飾)聯懷疑是史大料(孫松 飾)出去送的消息讓人救走了史來風，可胡大海告訴橋本史大料當天晚上一直和他們在一起，沒有離開過。

史來風被帶回連隊醫院養傷，史來風堂堂男子漢卻害怕打針，被李晨花嘲笑。

秋山靜通知八路內鬼讓他在八路弄清設備之前毀掉它。

王火他們猜測到內鬼會行動便提前埋伏好，準備活捉內鬼，內鬼剛被抓住卻被老孟給誤殺了。

于嘯江他們還是沒有弄清楚設備的用處，支隊讓于嘯江抓一名叫龜井的人，說是與R計劃有關，如無法活捉便可除掉。

王火在車站附近伏擊，卻打死了假扮龜井的人，而真正的龜井卻已經和橋本接頭，把資料送達。組織派二芹去通知史大料，讓他找機會干掉龜井。

佐佐木告訴秋山靜張少言(李添諾 飾)是國軍的營長，以前的隊伍打散了，現在剩余的國軍又重新聚在一起，秋山靜命滿城通緝張少言。

張少言化妝潛入馮傲雪(陳思斯 飾)的診所找她，希望傲雪能夠跟他一起離開，馮傲雪拒絕了她。美惠子因為犯錯要被送到軍事法庭，在回國之前想去和張少言相遇的地方看一看，故地重游固然傷心，美惠子傷心的哭了很久。張少言想要救出美惠子，可佐佐木卻挾持了美惠子來威脅張少言，就在日本軍趕來之時，美惠子推開了佐佐木并讓張少言趕緊走。