黃老爺回到府中，高興地把張翰濤(劉歡 飾)委托家業的事情告訴給了黃維山(朱峰 飾)。結果黃維山提醒起來，稱張翰濤不可能會這么輕易地把家業交給他。黃老爺聽后決定去向張翰濤處討要一張字據，以作為憑證。

黃老爺來到張府，召集了濱島的各色人物來給張翰濤“臨別送行”。借著這個機會，他從懷中掏出一張早已擬好的字據，上面寫著張翰濤同意把家業交給黃老爺的內容，他將字據交到張翰濤面前。張翰濤見狀，決定把戲演得更真實，便順從黃老爺的心意在字據上簽下了自己的名字。

串子得知高級醫師三船一郞到來的消息，便趕緊來到火車站進行迎接，將三船一郞送至張府。

來到張府后，三船一郞當即對張翰濤展開了救治。一番檢查后，三船一郞給張翰濤注射了一副針劑，張翰濤的病情稍稍穩定下來。之后三船一郞暫時退出房間讓張翰濤靜養。大廳里，張家人急切地向三船一郞問起張翰濤的病情來，請求他無論如何都一定要救過張翰濤一命。三船一郞一向看重自己的醫生職責，而且他同時還身負日本親王的使命，便向眾人一番懇切陳詞，表示自己將全力救治張翰濤。眾人見狀，急切的心情稍稍得到安慰。

房間里，槐花(賈青 飾)與張翰濤獨處。槐花看到張翰濤神情憔悴，非常焦急，忙取出解藥，推入了張翰濤口中。沒曾想，張翰濤服下解藥后竟然突然發作起來，一時間大汗淋漓，渾身劇痛。這時槐花慌了起來，她急切地來到三船一郞身邊，請求他馬上去救張翰濤。三船一郞趕緊來到張翰濤身邊。結果讓人驚喜的是，三船一郞一番檢查下來，卻發現張翰濤病情居然已是大為好轉。三船一郞一時糊涂了，不知張翰濤怎么會產生這么大的轉折。這時張家人在一旁卻是高興不已。

伐木場里，大疤瘌(馬京京 飾)等人正在干活，這時外頭突然闖進了一伙俄國人。他們手執刀兵武器，與眾人對峙起來。原來，這伙俄國人曾經和伐木場有生意合同，在這里訂購了一批木材，結果這批木材被運到海拉爾后卻被黑龍會的人截了下來。俄國人感到很生氣，以為是伐木場的人撕毀了和他們的合同，就帶著人來鬧事。

大牢里，晴川(王全有 飾)將張來財綁了起來，對其實行了殘酷的電刑。結果張來財受盡折磨，卻仍是不改初衷。

張翰濤得知伐木場的事，決定派四叔帶著張家的一名生意伙伴賀川(王泊文 飾)前去海拉爾平息這次的糾紛。