明空和悟塵來到凈癲面前，明空讓悟塵將禪房收拾出來。魯志成向田英表達(dá)愛意，田英擔(dān)心他團(tuán)里的處分，所有戰(zhàn)利品要上繳，魯志成不想繳機(jī)關(guān)槍，但在田英的勸說下答應(yīng)將一挺交給兵工廠當(dāng)樣品，另一挺交給團(tuán)部。魏廠長在富大龍面前告狀魯志成，當(dāng)富大龍聽說魯志成帶著輕機(jī)槍來后急忙趕過去。

富大龍故意嚴(yán)厲指責(zé)魯志成，然后讓他將門關(guān)上，富大龍知道他繳獲了兩挺機(jī)關(guān)槍并命令全部上繳，魯志成走之前順了一瓶酒。富大龍等魯志成走后才發(fā)現(xiàn)酒被偷走，柳生霸川為龜田井的死受到處分，他也一直跪在靈堂前不吃不喝，鈴木旅團(tuán)長起來祭奠。

柳生霸川不想回國接受審判，他向鈴木請求一戰(zhàn)來將功補(bǔ)過，柳生霸川得到三個月的時間。獨立連被司令部嘉獎，獲集體二等功一次。柳生霸川手下的日軍抓獲五名八路軍后槍殺他們時得知八路軍的營地在黑風(fēng)山后的樹林里，他們的準(zhǔn)備偷襲獨立連。殘月將上好的碧螺春捎給明遠(yuǎn)，他清楚明遠(yuǎn)深愛茶道，還趁機(jī)打聽明空的情況，明遠(yuǎn)說出明空血洗經(jīng)書之事。

柳生霸川在八路軍俘虜?shù)膸ьI(lǐng)下來到黑風(fēng)山，魯志成因酒喝多而睡了過去。殘月夜里看到明空進(jìn)了禪房，靜云在后面看到他后上前打招呼，殘月借機(jī)離開。日軍突然向獨立連營地發(fā)起炮擊，魯志成醒來后發(fā)現(xiàn)被偷襲，他們急忙轉(zhuǎn)移，魯志成要帶人去抵抗時被田英指責(zé)，柳生霸川命人槍殺受傷的八路軍。

獨立連因匆忙轉(zhuǎn)移而糧食不足，大隊日軍展開搜山行動，魯志成帶人被逼要走食人谷，田英帶指南針隨行，路遇大雨后他們加快行軍步伐。柳生霸川給鈴木發(fā)報稱獨立連已經(jīng)被全部殲滅，他想以此邀功。吳有德帶土匪挖墓，他一心想挖到春秋大墓。