1945年的東京，在東京空襲的一片火海中，一位女性抱著一本洋書在其中奔走。她就是將《紅發(fā)安妮》首次翻譯成日語的村岡花子（吉高由里子(吉高由里子 飾) ）。回到1900年的山梨縣甲府地方，花子當時還叫安東花（山田望葉），出生于貧窮的佃農(nóng)家庭。花子沒去上學，而是在家?guī)兔沂潞驼疹櫮暧椎拿妹谩Ｄ橙眨鳛樾心_小商人的父親安東吉平（伊原剛志(伊原剛志 飾)(伊原剛志 飾) ）給孩子們帶回了禮物——繪本《拇指姑娘》。連字也不認識的花子雙眼生輝，因此吉平?jīng)Q定讓她無論如何都要去學校。意識到女兒的才能的父親，希望女兒能夠去東京上學，但遭到了家人的勐烈反對。雖然很希望去東京讀書，但看到家里的困境，小花還是決定放棄，并且向路上偶然遇到的地主地丸提出了一個請求……