杜娟(孫儷 飾)在家極力練習舞蹈動作，白楊(鄧超 飾)跟杜娟耍貧嘴，不想讓杜娟練習。杜娟晚上要演出所以經常不在家，白母(王麗云 飾)對此很有意見，決定托人讓杜娟轉業。杜娟得知后，堅決反對，質問白楊結婚前跟自己說的話怎么都不算數了。白母無意流露出對葉團長的敵意，杜娟無意沖撞，惹得白母更是憤怒。杜娟為此事和白楊翻臉。白楊給杜娟分析她的舞蹈前景是一片昏暗，要求杜娟轉業，杜娟氣得直哭。 　　杜娟和大梅(殷桃 飾)回到宿舍聊天，杜娟告訴大梅，她在團里留了個床位，萬一和白楊鬧翻了還可以回團里住。大梅一聽便知她和白楊鬧別扭了。大梅告知杜娟，自己千萬不能給自己留退路不然一有困難就想往回走。杜娟認為大梅狠心，十幾年的舞蹈，說放棄就放棄了。大梅勸杜娟要為自己后半生作打算 。 　　白母找到葉團長，告訴她自己給杜娟聯系單位轉業的事情，希望她不要給杜娟設置障礙。，葉團長告訴白母其實給杜娟設置障礙的人是她自己。白母回家找到杜娟談轉業，杜娟堅決不肯，惹得白母大怒。葉團長為杜娟新編了一個獨舞，杜娟被葉團的舞蹈魅力打動，杜娟告訴白母自己決定跳舞，跳一輩子。 但是白母執意要求杜娟必須離開舞蹈隊，糾紛越鬧越大。 　　大梅懷孕了，杜娟看著大梅的大肚子覺得好玩得不得了。林彬(辛柏青 飾)回到部隊很感謝白部長(白志迪 飾)，白部長告訴他要感謝就感謝白楊。白部長邀請林彬到家里吃飯，杜娟白楊林彬三人見面倍感尷尬。