經歷了眾多的事后，麗茲和愛麗絲(凱茜·貝茨 飾)終于接管了旅館。他們按著自己的想法，想要把科泰茲旅館重新變成一家正常的，充滿好評的旅館。在科技發達的互聯網時代，他們整修了旅館，期待著不同的客人入住他們的旅館，在網上給予科泰茲一個好評。無奈麗茲和愛麗絲有能力整修旅館的硬件設施，卻無法改變根植在旅館的鬼魂和吸血鬼們的行徑。他們跟以前一樣，做出很多傷害顧客的行為。麗茲和愛麗絲召集大家來開會，告訴他們，如果旅館沒有人來入住，將會倒閉，他們便會失去容身之所。各位聽后都覺得這個后果他們承擔不起，于是采取了麗茲和愛麗絲的意見，除了薩莉。但是旅館建造者用自己的強權威脅了薩莉，使她再不情愿，也只能配合。　　科泰茲旅館終于和時代一起進入了新的篇章。而旅館的持有人、設計師威爾已經死亡成為旅館常駐的鬼魂，但是他生前擁有的公司和財產尚在，對時尚有興趣的麗茲提出讓她來接管威爾的公司，并用經營時尚事業所賺的錢，來讓旅館發展的更好。麗茲接管了威爾的公司之后，事業蒸蒸日上，也成功地在旅館舉辦了自己的時裝秀，邀請了旅館的鬼魂和吸血鬼們當自己的模特，大家都覺得非常開心。旅館的生意開始好轉，也吸引了帶著不同目的的人前來入住，譬如靈媒比莉·迪恩。麗茲希望和曾經相愛的特里斯坦見面。愛麗絲帶她見到靈媒比莉·迪恩，讓她幫麗茲與特里斯坦通靈。通過比莉，麗茲向特里斯坦問了一些問題，但是獲得的答案不盡人意。麗茲覺得特里斯坦在怪她，當時跟她相愛從而導致了特里斯坦的死亡。這讓麗茲非常傷心。麗茲并不是鬼魂，也不是吸血鬼，但是作為變性人的她在旅館多年，早已與大家結下了不解之緣。在看見孫子出世，兒子生活得很好，自己也沒什么未了的心愿，這時她告訴大家，其實自己患了前列腺癌癥，已經命不久矣。她不希望在醫院里渡過自己的余生，于是懇求大家殺死自己，讓自己也成為旅館的一只鬼魂。大家非常喜歡麗茲，都難以下手，這時剛死不久的伊麗莎白(Lady Gaga 飾)出現。她說，麗茲是她最愛的一件作品，希望麗茲的轉化，由她來完成，麗茲默許，于是伊麗莎白含淚，殺死了這位深受眾人愛戴的旅館酒保。麗茲死后，見到了特里斯坦的鬼魂。原來當時特里斯坦并不是怪責她，只是希望她好好地生活，不想阻礙她，麗茲聽到后，心里放下心頭大石一樣，抱著特里斯坦，在旅館里開心地擁吻。　　多年以后，由于靈媒比莉·迪恩經常在科泰茲旅館做通靈節目，使得旅館生意非常好。又是一年10月30日的惡魔之夜，此時十誡殺手約翰(韋斯·本特利 飾)已死去多年。當年約翰完成了十誡連環案后，逃亡時在科泰茲旅館附近被追捕槍擊，他用盡最后一口氣，想要死在旅館里，但是差一點，被警察抓住。適逢今年惡魔之夜，約翰出現在旅館，他知道，靈媒比莉在這些年來的通靈節目都非常渴望能聯系他。約翰決定會會這位女士，他與比莉迪恩交談，并邀請他前往惡魔的聚會。在聚會中，比莉被眾多歷史上臭名昭著的殺手鬼魂嚇壞了，再加上吸血鬼拉蒙娜的推波助瀾，這讓仿佛無所畏懼的比莉·迪恩嚇了個半死，跑著逃離了科泰茲旅館。約翰在每年惡魔之夜才能在旅館64號房呆上一晚，與自己家人團聚。當年的小女兒斯嘉麗是他家里唯一的正常人類，如今已出落成亭亭玉立的少女。約翰、斯嘉麗，還有成為吸血鬼的妻子亞力克絲和兒子霍爾登，在這個房間共度了難忘的團圓夜。伊麗莎白依舊在科泰茲旅館魅力不減，科泰茲旅館的傳說吸引著一位又一位的客人前來入住。