柯亦難抓緊機會，裝出一臉真摯，說拯救翟楓(何潤東 飾)的行動非比尋常，除非她愿意嫁給他! 思羽救翟楓心切，竟然同意嫁給柯亦難，把自己一生的幸福交托給一個人面獸心的偽君子！柯中爵確實柯亦難一次又一次地和日本人同流合污，加上柯亦難堅持要娶思羽，柯中爵忍無可受，要軟禁柯亦難，結果喪心病狂的柯亦難把親父柯中爵干掉，完成多年的愿望，成為上海幫會的第一把手。霍耀堂發現自己被善耆欺騙了，大受打擊，精神失常。柯亦難追查到了霍耀堂的下落，逼他交出珠寶。但霍已抱必死之心，與柯亦難針鋒相對，柯惱羞成怒，把他殺死。