十公主(佟童 飾)又想吃霸王餐，被店里的地痞借機凌辱，徐蓮(舒暢 飾)不計前嫌，出手打敗地痞，十公主這才發現自己的三腳貓功夫根本無法在江湖上混，于是拜徐蓮為師。徐蓮正中下懷，成為十公主的師父，就更有機會接近乾隆(吳孟達 飾)以報家仇。十公主成了心遠的師妹，卻蠻不講理地欺負心遠。心遠生性憨厚，處處寬容。　　陳文杰(叮當 飾)一行人到達杭州，十公主非要跟著解救落難的婦女，徐安和豐紳殷德只好先回行宮復命。陳文杰回到巡撫衙門才知道陳青云沒有解救被拐婦女，而是忙著過生日，準備收受下屬官員的壽禮。陳文杰生氣，寫了一幅“真老烏龜”的中堂當壽禮送給陳青云。盡管下面有轉文“真真巡撫、老老大臣、烏紗蓋頂、龜鶴遐齡”，陳青云一看就是藏頭中堂，拒絕接受，并說今年過生日不收禮。陳文杰抓住這句話，跑到大門口，把送禮的官員全部趕走。　　文杰將乾坤扇交給皇上銷差，乾隆發現扇子是假的，指責文杰查案不利，文杰稱自己斷了飛盜案，只要到徐蔡莊查驗蔡嘉木的身份就可以結案，乾隆答應文杰可以寬限幾日。