當晚克洛只得跟巴博同住一個房間，克洛警惕地保護自己。克洛晚上睡在床上，巴博睡在床下。克洛半夜被甜蜜的夢驚醒，她猛坐起來，結果看到巴博守在床邊。巴博湊近克洛身邊低聲耳語，兩人耳鬢廝磨再也無法克制吻在一起。就在他們準備進行下一步親密行為時，醫院打電話給巴博，巴博遺憾沮喪地離開克洛去了醫院。克洛對剛剛的急剎車有些慶幸卻又有些遺憾。

巴博從醫院回來后，克洛跟他商量她睡到洗漱間，巴博睡房間。當晚兩人按約定就寢后，巴博敲擊著門板跟克洛隔墻溝通。次日一早，他們在飯桌上親密無間，勞瑞看得不無醋意。克洛離開飯桌后，勞瑞接到納帕電話，她答應一定幫忙趕走巴博。

劇組在醫院繼續拍戲，這次拍的是心肺復蘇。勞瑞拉著烏恩走過來，她說這是幫克洛找來的教她心肺復蘇動作的人。克洛看到烏恩很尷尬，她硬著頭皮接受烏恩的教學。烏恩借機拉著克洛的手比劃。勞瑞又提出讓烏恩做克洛模特實際操作心肺復蘇，烏恩雀躍地答應了。春撒卻悄悄叫來巴博，巴博代替克洛操作，烏恩氣得齜牙咧嘴。

中午吃飯時，高特跟巴博一起陪克洛。春撒繪聲繪色地說了烏恩的事，大家一哄而笑。克洛擔憂地說，烏恩為什么會出現，這是不是勞瑞故意的。