共度一晚的直江與倫子，兩人走出公寓時卻被三樹子親眼目睹。 　　另一方面，石倉的身體更加的衰弱，而直江雖然向石倉尚未注冊結婚的妻子˙美津說明病情，但真正的實情卻仍舊沒有完全講明。看到美津一心祈求石倉復原的身影，小橋給予直江從現在起該是告訴美津實情的意見，但直江的態度卻完全沒有改變。就在那時，行田悄悄地調查了直江，才終于知道直江與倫子正在交往，并與小夜子的關系親密。為了讓石倉能夠迎接無悔的死亡，倫子與直江極力搶救，但終究石倉仍踏上歸西的旅程。嚎啕大哭的美津身旁留下了一張紙，那是石倉悄悄地準備的。讀了其內容的美津又再度振作起來。 　　在一切都告個段落之后，突然感到疼痛的直江，避開了眾人的耳目而在手臂上打了針。但三樹子卻驚訝不已地看著那個樣子的直江。