Someone Elses Eyes

這一集毫無疑問是愛情路上所有低潮的集合。布蘭達（瑞秋葛瑞菲斯）的性實驗也把自己的情感榨干了，她發現她無法面對已經訂婚的事實。耐特（彼得克羅斯）也是糟到極點，在他前女友莉莎的刺激下，更加深他對婚姻的懷疑。另一方面，大衛（麥克霍爾）和凱斯（麥克霍爾）的關系有了進展，只不過凱斯很憂心他妹妹的吸毒問題，以及因為吸毒對妹妹女兒造成的影響。雪上加霜的是，正處叛逆期的克萊兒發現自己對壞男孩比利（杰若米西斯托，「超感應頻率」）已經無法自拔…。