郭旭與采玉看出翁惜珠所用的調虎離山之計，擔心楚楚安危卻也無能為力，決定只有盡快趕上鏢隊另作打算，此時翁泰北親至鏢局致歉，但是其醉翁之意不在酒的用心還是被被郭旭采玉看穿。有家歸不得的鄧忍在胭脂酒坊向胭脂訴苦并喝的大醉，二人也冰釋前嫌，后來錦衣衛尋鄧忍至酒坊，將鄧忍帶回鄧府。酒醒之后鄧忍一副豁出去的樣子令翁惜珠無可奈何，不過翁泰北謊稱鄧忍老家四百余口有被滅門的危險終于攻破鄧忍的心理防線，鄧忍萬般無奈之際，決定找到郭旭，設法尋回翡翠娃娃。同時辛力功力已經恢復，亦決定前去援助郭旭等人。