加藤和太田也獲知了季德平(張黦 飾)與中村的通話內容，于是開始著手調查。面對太田的嚴刑拷打，季德平沉默以對寧死不屈。熊闊海(張嘉譯 飾)多方打探季德平的消息，并試圖與龜井取得聯系，而當下最要緊的事情還是安排于挺(王勁松 飾)和老滿(崔嵩 飾)盡快撤離，并將書真和嫣嫣轉移到相對安全的地方。熊闊海在征得裴艷玲(羅海瓊 飾)的同意后帶著書真和嫣嫣到三號公寓暫時安身，再度見面使得周書真(顏丙燕 飾)和裴艷玲都略顯尷尬，而在百忙之中熊闊海還需要應付楊小菊(李乃文 飾)的再三糾纏。楊小菊以協助營救季德平為條件，力邀熊闊海合作抗日，并希望熊闊海能透露一些有關****安插在日軍內部的間諜的情報，熊闊海雖然想利用軍統的龐大網絡營救戰友，但他也明白與楊小菊合作就意味著自己的身份徹底暴露。幾經權衡，熊闊海還是決定扮作無賴與楊小菊繼續周旋。為了讓周書真安心，熊闊海隱晦的向她透露了一些自己從事抗日活動的情況，周書真表示贊賞。但由于紀律約束，面對周書真的再三追問，熊闊海也只能點到即止，顧左右而言他。熊闊海托安德森(張子健 飾)打聽季德平的消息再度引發了安德森的懷疑，而此時身處憲兵隊審訊室的季德平雖然已經是遍體鱗傷，但是一個匪夷所思但又天衣無縫的大膽計劃卻已在他腦中慢慢成型……