杰克、愛琳娜、納迪亞、沃恩和西德妮來到滿目瘡痍的Sovogda。　　APO，馬歇爾和威斯利用黑井指令協迫俄羅斯部長交出衛星的密碼，他們很快發現埃倫娜在向衛星發送數據。CIA特工Brodien提醒西德妮一行人，Rambaldi裝置發射出的亞音頻頻率會改變飲用水，一旦出現癥候就不可逆轉。Brodien判斷出裝置仍在運行中，震中位于Oransky大樓，他們決定用最快的交通工具--地鐵。　　埃倫娜得知APO特工小組來到，斯隆主動要求領人伏擊，她要他把納迪亞帶回來，加入他們的組織。　　斯隆殺死了埃倫娜的人，等在站臺，杰克不相信他的借口，取得了小組的控制權。馬歇爾報告，埃倫娜利用俄羅斯的衛星向全世界發射Rambaldi頻率。如果網絡一連通，所有人都會受到感染。愛琳娜說他們必須從大樓樓頂關閉裝置。