圣與晶在野營地共度一晚，終于明白了彼此的心意。離開島的那天，晶聯絡了愛子，收到短信后，愛子有所預感，面色陰郁。一回到東京的港口，圣就看到了來接她的母親里美。里美不聽圣的解釋，再次把圣與晶分開。第二天，里美、圣母女二人再次去拜訪愛子，里美為女兒的事向愛子道歉，但是，心意已決的圣坦率地把自己對晶的愛告訴了愛子。而愛子說出了一番令人意外的話。另一方面，晶為了將來能自立從而使人們認可他與圣的關系，決定上大學。這時，有人來找晶。一度心意相通的圣與晶，由于各自的立場，不得不做出新的決斷。