德川家康與今川氏真(尾上松也 飾)達成和議，遠江一帶的混亂局面告一段落，直虎又開始為如何復興井伊家而煩惱。她覺得為復興家族就得再次讓家臣們作戰，然后又會釀成新的悲劇。這時，松下常慶來看望直虎，提出讓井伊家嫡男虎松當松下家的養子。虎松始終沒放棄復興井伊家的想法，所以強烈反對去松下家。直虎聽從南溪的意見，不再謀求復興井伊家。她為直之與六左衛門等人的前途做好了打算。直之與高瀨去為近藤服務，六左衛門作為虎松的衛士去松下家。終于完成城主使命的直虎還俗，與龍云丸一起開始新的生活。