冷冰和晶晶在公園里談大賽之事，兩個(gè)戴墨鏡的年青人說(shuō)他們耍流氓，大打出手，冷冰用手護(hù)住晶晶的臉，冷冰受傷住院，冷說(shuō)是龍應(yīng)堂干的，而林卻說(shuō)龍的女兒靠的是他，怎么反而會(huì)傷害他的女兒呢。這事的發(fā)生晶晶對(duì)冷冰發(fā)生了好感，因?yàn)樵诂F(xiàn)場(chǎng)聽見打手們叫“大牛打爛她的臉”，晶晶去派出所報(bào)案，趙大牛被派出所抓去，龍應(yīng)堂給林世雍打電話，林還在聯(lián)系之中，馬仁俊已先一步接出了趙大牛，他告訴大牛是晶晶告發(fā)的他，世雍叫麗潔這段時(shí)間好好管教女兒不要再生是非。麗潔告訴晶晶，如果咱們家一下出了兩個(gè)愛(ài)心小姐，那會(huì)是多大的新聞，為了不節(jié)外生枝，影響龍翠參加大賽，大牛和龍應(yīng)堂決定讓小翠搬回爛尾樓住，小翠要走全家挽留。雷達(dá)對(duì)晶晶講了馬仁俊想打垮她父親利用龍應(yīng)堂之事，晶晶為了父親挽留龍翠，要與她一同起飛，小翠同意留下并給父親做工作，應(yīng)堂說(shuō)：“其實(shí)最不愿小翠離開林家的是我。”……