一陣風(劉叢丹 飾)受傷后吃不下東西，玉珠和金英子(文淇 飾)十分擔心。金英子十分愧疚想去照顧一陣風，玉珠答應讓她搬到一陣風屋里去住。玉珠要秋雨豪(張正陽 飾)想辦法弄些雞湯給一陣風補一補，秋雨豪答應去辦，一旁的大海立刻去想辦法。河源信行在大連軍部聽說秋雨豪被擊斃的消息并不相信，他認為以中井弘一(王佳寧 飾)的性格，如果將秋雨豪擊斃，肯定會向他邀功了，命令手下去核實真假。金英子搬到了一陣風的房間，她告訴一陣風玉珠和小雨是一家人，自己不方便和她們在一起住，一陣風感到困惑。

中井弘一將秋雨豪死了的消息散布全城，老百姓都相信了，對抗聯軍的信任產生了動搖，中井非常滿意。老八聽村里人說秋雨豪死了，非常生氣。小白龍也擔心計劃失敗，又傳出秋雨豪死了的謠言，沒有人再敢跟著去打鬼子。老八告訴秋雨豪他們認為鬼子們散布秋雨豪死了的謠言，就是怕秋雨豪是抗日英雄，秋雨豪決定用行動破除謠言。老八也想要加入共產黨，秋雨豪肯定了他們的想法，要求他們先加強訓練，遵守紀律，保護好槍，老八見秋雨豪同意了，非常高興。