在凱告訴連與卡西魔王對自己的誘惑時，蜜雪兒通過監控器監視著一切。蘭希對瑪雅和崔特坦白了自己聽信蜜雪兒話盜取資料的事，為了躲開蜜雪兒的監視瑪雅裝扮成蘭希的樣子混出了店。急診室中凱向父親傾訴了自己想法時被忽然出現的探員迷暈帶走，同時天怒騎士和詹姆斯出現在書店捉住了蘭希和崔特，面對這樣的狀況連會有怎樣的行動呢？