心的回歸哈莉的姐姐泰勒突然來訪了，對這個從天而降的人，哈莉表示出了極度的驚訝，但比她更震驚的，正是她親愛的丈夫內森，因為內森驚駭的發現，泰勒居然是他早就給忘到了腦后的約會對象，雖然約會的時候他還是個不懂事的小毛孩子，但畢竟出現這樣一樁事情，還是挺讓人尷尬的。同一屋檐下的三個人，開始了他們各懷鬼胎的同居生活。布魯克在新的愛情滋潤下又開始美艷動人了，而這一次使她激情煥發的對象正是新近轉學到巨樹村的費力克斯，兩個人正式確定了戀愛關系，甜甜蜜蜜的一對情侶讓旁人看了羨慕不已。帕敦的生活又起波瀾，只是這一次的，是一場粉紅色的驚濤：公子哥兒杰克來到了巨樹村，在第一眼看到帕敦的時候，他就覺得驚為天人，自此就展開了熱烈的追求，一切的行為都預示著，春天即將來臨了。安娜一直對盧卡斯隱藏著一個內心深處的秘密，這個秘密折磨的她坐臥難安，經過反復的考慮，她終于下定了決心，要向盧卡斯和盤托出了……