那些不為人知的事情短暫的激情過后，內森和哈莉彼此之間的矛盾開始逐漸暴露出來，兩個人的爭吵越發頻繁，尤其是自從哈莉迷戀上音樂之后，夫妻二人又缺乏有效的溝通，內森逐漸開始陷入對感情的懷疑當中，甚至認為自己當初選擇婚姻就是錯誤的，兩個人的關系進展到了關鍵時刻，如何維持這段感情，成了他們生活中的核心問題。為了盧卡斯搬去和丹以及德波一起住的事情，凱倫一直覺得不開心，她想不明白兒子為什么撇下自己而跑到陌生的父親家去住，在她看來，這是很明顯的背叛，因此，這幾天每逢空閑時間，她都要追著盧卡斯喋喋不休的問他理由，而盧卡斯又很難說出個所以然來，母子兩個的關系一直未見緩和，這成了凱倫的一塊心病。布魯克終于如愿以償的當上了學生理事會的會長，為此，她由衷的感激在她競選過程中的頭號功臣——摩斯。而帕敦和杰克的關系也逐漸開始柳暗花明了，在克服了一系列的由性接觸引發的緊張情緒后，帕敦和杰克終于分享了他們的第一個親吻。