韓紹功(黃志忠 飾)們遇到的第一戰，就是皮尤河前哨戰。韓紹功身先士卒，在他出色指揮和大秦(鄭昊 飾)等弟兄們的奮勇之下，前哨戰幾乎以完勝結束。此戰也讓遠征軍將士們更堅定了必勝期望。試圖來重慶大展宏圖的謝孝彰(劉小寧 飾)，卻發現軍政部并非人間天堂。雖然軍銜升了一檔，但陪都的上校多如牛毛，根本輪不到他施展抱負。何玉姝為了鼓舞士氣，決定自己來當監察處處長，想起韓紹功的拒絕，她有點傷心。