春子寫給秋的信中透露她與荒卷是相識的，這令秋震驚不已。不過信的內容亦到此為止，春子亦沒有交待往后如何發展。另一方面，足立功病況雖然有所好轉，但結衣需要照料父親，暫未能起行往東京。水口見秋不太習慣東京及劇團的生活，暗示她可打退堂鼓返回北三陸，但秋承諾過結衣，故不打算放棄。一天，秋在街上信步而行時，聽到一把熟悉的叫賣聲，往前一看，竟是闊別一年、離開北三陸往外推廣“雜錦煮”的安部，二人相見都非常詫異。