北三陸市舉行秋祭的同時選出了首屆“北鐵小姐”，后冠由結衣取得，秋替好友開心。眼見結衣為實現自己的夢想不斷努力作準備，秋猛然覺得自己不應蹉跎歲月，應努力爭取自己想要的東西。秋勇敢地向夏提出恢復海女的訓練，懇請夏繼續教導她。夏初不應允，其后在桂枝等一眾海女勸說下，有條件解除秋的潛泳禁令。另一方面，攝影“發燒友”響一郎在“旅協”網頁的首頁上載了一段有關結衣當選“北鐵小姐”的影片。影片果然收效，吸引到大批“龍友”來到北三陸市一睹結衣的風采。