春子決定與秋留在夏家里生活后，夏的日常生活模式有一定改變，三人均會盡量一起用膳。夏季將盡，海水溫度日漸下降，海女潛泳的時間亦較前縮短，加上水流轉急，夏為了秋的安全著想，指定秋在下午四時后不能潛泳。秋仍未獨自捕獲過海膽，內心很是焦急。一天，她無視夏的禁令，游出海灣以外較多海膽生長的地方，卻被昆布纏腳，幾乎命喪大海，幸得美壽之及時救起。事后夏大發雷霆，禁止秋再踏足海灘，秋感到非常難過。春子護女心切，與夏大吵一場。秋眼見春子與夏的感情本來有轉機，卻被自己的過失破壞而再度轉差，心里非常不好受。