趙傳奇(海頓 飾)一直勸說劉寒石(王海地 飾)，他要當一名合格的共產黨戰士。周隊長安排鍋蓋李任班長，他對他沒有懷疑。劉寒石找李力談話，他認為她已經陷入感情方面，對于趙傳奇入黨一定要嚴把關。小野(楊峰 飾)將作戰計劃拿給將軍，將軍對他提出表揚，小野不想讓第三人知道此事。獨立營準備對日偽軍動手，唐書記交給趙傳奇讓他落實，吳老三(王奎榮 飾)被日偽軍重創。劉寒石向唐書記匯報了趙傳奇在酒里下藥之事，趙傳奇在窗戶外都聽到了。小野的弟弟在太行山戰斗中死去，他看到妹妹的照片后有些欣慰。　　崔隊長將家產捐給日軍，為他求情的人很多，小野同意放人，他準備去八路軍的汾梁山根據地查看地形。馬玉生聽說趙傳奇在欺負孫二娃(林江國 飾)時趕過去，趙傳奇假稱兩人是在練習摔跤。趙傳奇奉命執行任務，見到鍋蓋李后讓他按計劃行事，偽軍很多戰士都收到條子，他們在執行任務后虛報損耗，還把一些子彈都交出去，周隊長被騷擾后有些生氣，但在小六子的解釋下也沒說什么。鍋蓋李帶人巡邏時被襲擊，受傷的胡三愣向周隊長說明實情，周隊長清楚后也是無可奈何。小六子向周隊長提出按月向八路軍交子彈，周隊長沒能同意。　　小野和大島化妝偵察地形，他們去了小野曾經受傷的地方休息，休息時遇上李力等人，遇害到盤問后大島拿出路條。李力想到離開時感覺情況不對，她們三人被小野攔住，小野對李力的救命之恩表示感謝，趙傳奇聽到槍聲后趕過去。小野還想和李力用日語交談，他命人開槍打死其她兩名女醫護人員，等趙傳奇趕到時猜小野在附近。趙傳奇看到地上的眼藥水瓶子后猜測李力可能被小野帶走，他追趕過去。李力拒絕喝水被小野強行灌下，趙傳奇安排其他人找大部隊，他想從山梁上滾下去營救李力，但又被小野的詭計給欺騙了。