趙傳奇(海頓 飾)在劉寒石(王海地 飾)面前發牢騷，劉寒石向他問起去三仙嶺的原因，外面還傳出獨立團的團長和政委在搶婆姨，兩人爭吵起來，馬萬忠想把實情告訴趙傳奇，但劉寒石堅持要將惡人做到底。趙傳奇也想偷襲一下日軍，大島經打探得知是趙傳奇阻擊了他們。趙傳奇向劉寒石說起打仗之事，劉寒石同意他的計劃，但打仗后要去學習班深造一下。　　小野(楊峰 飾)找周隊長問起，大島拿出花名冊給小野看，小野發現一個隊不見了，余小六急忙替他辯解，小野對周隊長不斷詢問，他感覺他好像變了一個人。趙傳奇得到鍋蓋李傳回的條子，他給小野送去戰書，小野看后命大島將它掛起來以提醒自己。　　趙傳奇準備挑選30個人組成小分隊潛伏進入日占區，然后伺機向日軍車隊發起攻擊，劉寒石派人在老龍口接應他們。小野想保證炮車順利通過他們防區，他擔心趙傳奇會有仇必報，那門大炮是天皇特賜小林將軍。趙傳奇帶隊出發，劉寒石在他們臨行前將三個大洋交到趙傳奇手上?！　⌒∫白尨髰u趕到洪楊村，日軍暫無發現八路軍動向。吳碎嘴子給日軍吃的燒雞里放了巴豆，那些日軍吃完就鬧肚子，趙傳奇在外圍看到火光后帶人行動，日軍猝不及防，他們因肚疼沒有戰斗力，趙傳奇命人組成火力網將那門大炮運走，大島等人追趕不及。趙傳奇發現后面有六七十日軍追來，他命人調轉大炮，雖然沒開過炮，但也是試著往里面裝炮彈?！　⌒∫巴ㄟ^望遠間鏡看到趙傳奇等人在弄大炮，趙傳奇讓眾人大笑起來，小野命人進攻進大炮響了，但趙傳奇突然聽不到聲音了。趙傳奇命人將大炮攔回，小野沒能追趕上。趙傳奇回去后被診斷為爆炸性耳聾，幾天就會好的。多田(鄭曉寧 飾)讓小野想盡辦法搞回那門大炮，小野想用糧食和藥品將它換回來。劉寒石讓趙傳奇將大炮上繳，趙傳奇命吳碎嘴子將大炮看好。唐玉茹(楊童舒 飾)有時候會把趙傳奇當成馮四寶(郭鐵城 飾)，那種感覺讓她說不清楚，她將心里話在趙傳奇面前說出來，在門口的徐筱蘭(孫嵐 飾)都聽到了。